Wednesday, July 30, 2014

Green Bricks

Black Lace Dress Threefloor* | Pointed Heels Asos | Square Bag No Name

When it was time to decide on the dress to wear for graduation, there was one thing I knew for sure: it had to be a Threefloor dress. I mean, you know I'm not the kind of girl that wears a lot of dresses, there's hardly any on my blog. It's just I'm quite picky with them, especially when it comes to evening wear. It's like for someone like me, who prefers wearing trousers and shorts, the dress has to have something to convince me that it's worth wearing, worth the effort of putting on heels and having to walk elegantly to look the part.
This is another dress by Threefloor that I was thinking of wearing at my graduation. I went for the blue one in the end, but I like this one just as much. I mean, I even got the same style in white. If that doesn't show how much I like it, then I don't know. I just love the lace detailing and its new take on the asymmetric skirt trend. Let's see when I will take this bad boy out properly (and not just for a photo shooting)!

Als es soweit war ein Kleid fuer meine Abschlussfeier auszusuchen, war eines klar: es sollte ein Kleid von Threefloor werden. Ich meine, ich bin einfach nicht so jemand, der staendig Kleider traegt, es gibt kaum welche auf meinem Blog zu sehen. Es ist nur so, dass ich ziemlich waehlerisch bin, vor allem, wenn es um Abendkleidung geht. Als muesste mich ein Kleid erst einmal ueberreden, dass es wert ist, es zu tragen, dazu hohe Schuhe anzuziehen und elegant laufen zu muessen, damit das Gesamtbild passt. Dies ist ein weiteres Kleid von Threefloor, welches fuer den Tag zur Auswahl stand. Habe mich zwar am Ende fuer das blaue Kleid entschieden, weil es unter dem Gewand besser zum Vorschein kam, aber ich mag es genauso gern. Ich meine, ich habe das gleiche sogar in Weiss. Wenn das nicht zeigt, wie sehr ich das Design liebe, dann weiss ich auch nicht. Mal schauen, wann ich es richtig ausfuehren kann!

Photo taken by Quyen Mike

Sunday, July 27, 2014

My University Graduation

On July 16th, I finally had my university graduation and received my Bachelor of Science in Economics.
It still feels a little surreal when I think about the fact that I've already finished my undergraduate studies. It's like it was just yesterday, when I packed all my belongings into two suitcases, I moved into student halls and had to decide where to sit during my first lecture (and it turns out I sat next to people that would become my greatest friends during the following 3 years). It definitely wasn't an easy ride moving to a completely new place, where I didn't know any people and suddenly had to speak a different language 24/7. Just little things, such as buying a kettle turned out to be more complicated than I imagined and let's not even talk about the whole flat hunting problem in London. While I had a pretty easy life with my parents, suddenly I had to check tenancy agreements and argue whose turn it was to clean the toilet. Even in university, there were times when I felt like I might have gotten ahead of myself, thinking I'd manage a new environment and academic English much better than I initially did. Maybe I even chose the wrong subject? Was Economics and Politics the right choice? However, after struggling during my first year, I slowly learned how to deal with all these new things, started to like my degree more and more and found new friends that supported me during tough times. I definitely learned a lot during these 3 years and grew tremendously as a person (or so I think.). So coming to London was definitely one of the best decisions I've ever made in my life.  

Plus, studying in London also meant that I had a big graduation ceremony in a fancy gown and a mortarboard (that's how you apparently call that infamous graduation hat). I didn't even know that until it was time to order graduation tickets and rent out the gown. It surely makes the event seem a lot fancier. Entering the ceremony hall, we were welcomed by a soprano singer. Once, everyone got to their seats, the Academic procession (that included a lot of higher up university people) entered and the ceremony commenced. To be honest, they put on quite a show, while the highlight of the whole thing was simply us walking across the stage. Yes, we didn't even get our degree certificates, but every graduate simply got a bit of limelight after each other and shook hands with the principal. Oh well, at least I got fancy pictures now and my family enjoyed themselves. I'm just glad I graduated and now it's time for a new chapter in my life!

German: Am 16. Juli hatte ich endlich meine Abschlussfeier zum Bestehen meines Bachelors in Wirtschaft. Es fuehlt sich immer noch ganz merkwuerdig an, wenn ich daran denke, dass ich nun mit der Uni fertig bin (fuers erste). Es ist, als waere es erst gestern gewesen, dass ich meine Koffer gepackt habe, ins Studentenwohnheim gezogen bin und mich entscheiden musste, wohin ich mich in meiner erste Vorlesung setzen sollte. Es war auf jeden Fall kein Zuckerschlecken in eine andere Stadt zu ziehen, in der ich keinen kannte und eine andere Sprache sprechen musste. Sogar kleine Dinge, wie einen Wasserkocher kaufen, waren schwieriger als erwartet. Ich hatte ein ziemlich leichtes Leben mit meinen Eltern, doch auf einmal musste ich Mietvertraege ueberpruefen und mich mit meinen Mitbewohnern streiten, wer die Toilette diese Woche putzen muss. Sogar in der Uni habe ich mich manchmal etwas ueberfordert gefuehlt. Habe manchmal sogar ueberlegt, ob es wirklich die richtige Entscheidung war nach London zu ziehen, ob mein Studiengang richtig gewaehlt war. Doch nachdem ich das erste Unijahr ueberstanden hatte, habe ich langsam gelernt mit all den neuen Dingen klarzukommen, habe angefangen meinen Studiengang mehr und mehr zu moegen und habe Freunde gefunden, die mich tatkraeftig unterstuetzt haben. Ich habe auf jeden Fall sehr viel gelernt in meiner Zeit hier, vor allem als Mensch. Deswegen kann ich nur sagen, dass meine Entscheidung nach London zu ziehen, wirklich eines der besten Entscheidungen in meinem Leben war.
Ausserdem wollen wir auch nicht vergessen, dass ich so auch die Moeglichkeit hatte, eine "spektakulaere" Abschlussfeier zu haben, wie man es aus den Filmen kennt, so richtig mit Umhang und Hut. Um ehrlich zu sein, wusste ich nicht mal, dass es so ein grosses Ding wird, bis es hiess, man solle die Abschlusstickets bestellen und den Umhang ausleihen. Als wir in der Halle, in der die Abschlussfeier abgehalten wurde, ankamen, wurden wir erst einmal von einer Sopranisten begruesst. Nachdem alle Leute ihre Plaetze gefunden haben, traten alle wichtigen Leute vom Schulmeister bis hin zu den Hautprofessoren auf die Buehne und dann ging die offizielle Zeremonie los. Aber um ehrlich zu sein, war es mehr Show als alles andere. Ich meine, wir haben nicht mal unser Abschlusszeugnis bekommen, sondern sind nur einmal ueber die Buehne gelaufen. Naja, wenigstens hab ich jetzt huebsche Fotos und meine Familie ein tolles Erlebnis. Ich bin einfach nur froh, dass ich es geschafft habe und nun kann ein neuer Lebensabschnitt beginnen!

Friday, July 25, 2014

Wonderound - Korean Design in Shoreditch

Was is Gangnam Style? Was it the popularity of the Samsung Galaxy? How did I get to know about South Korea?
While I was extremely into Japan at one point in my life, be it Manga & Anime, Japanese Streetstyle or Ramen and sushi, I slowly got interested into South Korea once I outgrew my pink-hair phase. While my friends obsessed over K-Pop and K-Drama (cheesy Korean soaps), I was into the fashion and the food. I mean, who doesn't like a good Korean BBQ?  What I liked about the fashion was how casually chic or sporty people dressed, way ahead when it comes to trends. Of course, it was close to impossible to get my hands on any of those in Germany, so looking at all their beautifully designed online shops that sported the prettiest pictorials ever, was all I could do.  Korean restaurants were the only thing that became more and more available (oh, my bank account wasn't all too happy about that!).

However, a few weeks ago a new pop-up store opened its doors in Shoreditch that sells curated South Korean designer pieces from clothing, shoes, accessories to cup holders (!). Of course, I went straight away to check Wonderound out. I mean, it's right next to all my favourite restaurants and hangouts, so I popped by during my date with Emma. The small store just off Shoreditch high street was so cute and full of design gems that Emma and me stayed for ages, trying out all the different pieces. Plus the fact that one of the people behind Wonderound that welcomed us in store, the designer Zi Kim, was super lovely (girl crush?) made it all the better. Cannot wait to wear the shirt I got gifted and she beautifully packed for me (and how amazing are their shopping bags?).  Prices were similar to Topshop and Zara, while definitely not off the rack. I did find the shoes and accessories to be a bit of a splurge, but still much less than usual designer pieces. Though, when I think about it, the most interesting pieces were probably the cup holder and the rubber stackable coaster. Ah, too much on my wish list now. I'll probably visit quite often, in fact, I might be going again today, because I'm in the area. Oh, no, bank account, I hope you will survive this!

16 Calvert Venue 
London E2 7JP

German: War es Gangnam Style? Die Popularitaet des Samsung Galaxy? Wie kam es, dass ich mich fuer Suedkorea interessiert habe? Als ich 14 war, war ich totaler Japan-Fan, sei es Manga & Anime, japanischer Streetstyle oder Ramen und Sushi. Dann ging die ganze pinke Haare Zeit so langsam vorbei und ich habe mich mehr und mehr fuer Suedkorea interessiert. Waehrend meine Freunde total besessen von K-Dramen und K-Pop waren, war ich eher Fan der Mode und natuerlich des Essens! Ich meine, wer mag nicht koreanisches BBQ? Ich mochte den koreanischen Kleidungsstil vor allem, weil er so muehelos schick oder sportlich war. Natuerlich war es fast unmoeglich solche Teile in Deutschland zu kaufen, also blieb mir nichts anderes uebrig, als die huebschen Onlineshops und deren wunderschoene Fotos zu bestaunen. Nur koreanische Restaurants gab es mehr und mehr.
Doch vor einigen Wochen hat in Shoreditch ein kleiner Laden eroeffnet, der ausgewaehlte koreanische Designerteile anbietet. In Wonderound findet ihr alles von Kleidung, zu Schuhen, Accessories und sogar Tassenhaltern! Begruesst wurden Emma und ich, die ich natuerlich sofort hinschleppen musste, als ich von Wonderound erfahren habe, von einem super schoen eingerichteten Laden, wenn auch nicht allzu gross, und von der super lieben Designerin Zi Kim, die uns tatkraeftig beim Dress Up Spiel geholfen hat. Kann es kaum abwarten das Shirt anzuprobieren, was ich dort geschenkt bekommen habe. Werde wahrscheinlich auch oefter vorbeischauen, vielleicht sogar heute, weil ich in der Naehe sein werde. Ich meine, Preise sind so aehnlich wie die von Topshop und Zara und dafuer kriegt ihr einzigartige Teile von koreanischen Designern. Oh, ich hoffe mein Portemonnaie wird das ueberleben.

photos of me taking with the help of Emma (